[id: continuous from previous, as the camera pulls back a bit for a wider shot of the two time travellers disguised as highborn ladies. “you didn’t set your time machine to automatically retrieve you?” marisa asks. “uh…,” replies janet, raising her hands up before her in a gesture of futility. “oops?” /end id]