[ID: new scene, indoors, day. aerial shot of the ladies mille and thornapple still seated on the medieval loveseat in the upstairs room with the double casement windows that look out on the water wheel, only now lady thornapple is in lady mille’s lap and they are embracing and kissing romantically. in the upper left-hand corner of the panel a narration scroll reads: “we now return you to ye program, which already progresseth.” /end ID]
