[image description: new scene, outdoors, night. aerial shot of the second floor terrace attached to the condo shared by the punk band ‘infectious waste’. holly and violet are having drinks at the bar in their everyday outfits as zenith emerges through the door that leads back inside, still wearing her black satin nighty and sheer black pantyhose. “maggie from the magic emporium just invited me and two friends to her sabbat tonight!” she tells them.]
