[image description: a continuation of the previous shot. “your vaccine card?” maggie clarifies. “your proof of vaccination?” malcolm turns away from her in disgust, sticking his fingers in his ears and grimacing. “aaarrrggghhhh!” he exclaims. “what is this world coming to?”]
