[image description: the camera has pulled back behind the transparent cage so that both the young lady and the womrat are now visible through its plastic walls as the former stands, still holding her cup of espresso in one hand. in the upper right corner of the screen the yellow narration box continues: and it lies between the pit of man’s fears and the summit of his knowledge. meanwhile the rodent, seen from behind, is thinking: yes! you can understand me! help me please!]
