[image description: a diagonal split screen shows that marisa, instead of running across the street, has rounded the corner and is headed back behind the nightclub. meanwhile, in front of the club, bat-marcilla is shown headed straight for the corner in her swift pursuing flight.]
